Message à la communauté de Notre-Dame-de Grâce-COVID19

Le
Conseil communautaire NDG, conscient de la crise COVID-19 que nous traversons et des impacts sur vos vies, tient à rester auprès de vous en ces moments difficiles.

Notre préoccupation première a toujours été et reste la qualité de vie dans notre quartier. 

Il est dans l’intérêt général des habitants de notre quartier  de suivre les consignes gouvernementales et de pratiquer la distanciation sociale.

Puisque seules les autorités sont en mesure d’effectuer une mise à jour en temps réel, nous vous invitons à consulter les liens ci-dessous vous permettant d’accéder à des sources d’informations officielles. 


Nous demeurons disponibles par téléphone au 514-484-1471 poste 0 ou par courriel au ndgcc@ndg.ca. Vous recevrez une réponse dans les 72 heures.

Message to the community of Notre-Dame-de-Grâce-COVID19 

The NDG Community Council, aware of the COVID-19 crisis we are going through and the impact on your lives, wants to stay with you in these difficult times.

Our primary concern has always been and remains the quality of life in our neighbourhood. 

It is in the general interest of the residents of our neighbourhood to follow government instructions and practice social distancing.

Since only the authorities are able to update in real time, we invite you to consult the links below to access official sources of information. 

We remain available by phone at 514-484-1471 ext. 0 or by email at ndgcc@ndg.ca. You will receive an answer within 72 hours.  

Image

The NDG Community Council benefits tremendously from the contributions of all our committed volunteers to help us achieve our goals. We'd be thrilled if you would like to share some of your time and your skills with us.

Volunteers help us with tasks such as organizing events, translation, and community outreach, and there are always new and interesting ways of getting involved too. If you think you would like to contribute some of your time to the community, fill out the application form below, and we'll get back to you as soon as we can. And, if we haven't got an opening for you right away, we can also help refer you to a range of volunteer opportunities with other community organizations in NDG that may match your skills and interests.

We look forward to hearing from you!

CONTACT VOLUNTEER COORDINATOR

VOLUNTEER OPPORTUNITIES AT THE NDG COMMUNITY COUNCIL

Image

EVENT SUPPORT

Help us support events we organize in NDG. Xmas dinner, Parking Day, etc.

ADMINISTRATIVE TASKS

Administrative tasks include: office assistance, receptioniste etc.

TRANSLATIONS

We need your help to translate English - French texts. Other language skills are welcome too...

Volunteer receptionist

-Pierre Blouin,
“It is easy to share my impressions of the NDG Community Council after eight and a half years of work as a volunteer here. What stands out first is the quality of the interpersonal relationships both among the Council staff themselves and with the public. The Council responds to the needs of clients in a remarkable way. Highlights of this response include housing, community resources, the tax clinic, etc. It is important to also thank the other community organisations of NDG for the cooperation they give to both the Council and the general public. It seems to me that since the start of my volunteering I have acquired the knowledge and ability to manage the multiple requests that we receive. Thank you, NDG Community Council”
-Pierre Blouin, volunteer receptionist since 2006
Image

Event Support

-Irina Glushko,
I did volunteering and organized un Event in NDG  "The Flavors of World" at 2012. It helped me to improve my English language skills and find a job later. Volunteering gave me opportunities to connect with the community and grow my personal network, find a job,  start speaking English and more.
-Irina Glushko, Student at Event's Organizing Project with BNDG, 2012

I WANT TO BE VOLUNTEER - FORM

Please attach your resume, or a detailed description of your education, work, and volunteer experience

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

STAY CONNECTED

CONTACTS

(514) 484-1471

fax: (514) 484-1687

ndgcc@ndg.ca